منتدى صبايا
^-^ أهــــلاً وسهـــــــلاً بكَ فـــي منتديات صبايا^-^

عزيزتي الزائــــرة اتمنــــى ان تجد ما يرضي ذائقتــــك كمـــــا اننـــــــــا نتمنــــــــى أن تقومي بالتسجيــــــل كــــــي تستمتعي بالمميزاآت أكثــــــر وايضــــــــاً لأننـــــــــا بإنتظـــــــــار حبـــــــــــر قلمـــــــــــــــــكِ لينتشـــــــر بين طيــــــــــات منتدانـــــــــــــــــاآ وينطق بالإبداآع




منتدى صبايا
^-^ أهــــلاً وسهـــــــلاً بكَ فـــي منتديات صبايا^-^

عزيزتي الزائــــرة اتمنــــى ان تجد ما يرضي ذائقتــــك كمـــــا اننـــــــــا نتمنــــــــى أن تقومي بالتسجيــــــل كــــــي تستمتعي بالمميزاآت أكثــــــر وايضــــــــاً لأننـــــــــا بإنتظـــــــــار حبـــــــــــر قلمـــــــــــــــــكِ لينتشـــــــر بين طيــــــــــات منتدانـــــــــــــــــاآ وينطق بالإبداآع




منتدى صبايا
هل تريد التفاعل مع هذه المساهمة؟ كل ما عليك هو إنشاء حساب جديد ببضع خطوات أو تسجيل الدخول للمتابعة.

منتدى صبايا

منتدى صبايا للبنات فقط
 
الرئيسيةالبوابةLatest imagesالتسجيلدخول

 

 رسالة إلى أمي

اذهب الى الأسفل 
3 مشترك
كاتب الموضوعرسالة
روعة احساسه
..المشرفة العاآمــة..ّ
..المشرفة العاآمــة..ّ
روعة احساسه


انثى عدد المساهمات : 154
تاريخ التسجيل : 18/11/2010
العمر : 29

رسالة إلى أمي  Empty
مُساهمةموضوع: رسالة إلى أمي    رسالة إلى أمي  I_icon_minitimeالسبت مارس 26, 2011 6:25 pm

بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته

رسالة إلى أمي
سيرغي يسينين


ألا تزالين حية يا عجوزي ؟

حي أنا سلام عليك وسلام

ليغمر دارك

ذلك الضوء المسائي البديع

يكتبون لي انك تذوبين شوقا

كما أصبحت تقلقين علي كثيرا

وانك غالبا ما تخرجين إلى الطريق

بفستان مهتريء من طراز قديم

في عتمة الليل الزرقاء

غالبا ما تتخيلين: كأن أحدا ما في عركة خمارة

قد غرز في قلبي سكينا فينيقية

لا بأس يا أمي! اطمئني

هذا هذيان مؤلم لا غير

فأنا لست بسكير مدمن

كي أموت قبل أن أراك

مازلت لطيفا كما عهدتني

احلم فقط بشأن واحد

أن اهرب بسرعة من الحزن المضطرب

وأعود إلى بيتنا منخفض السقف

سأعود عندما تتفتح أغصان

حديقتنا البيضاء في الربيع

شرط أن لا توقظيني عند الفجر

ذقت من الحياة حرمانا وتعبا مبكرا للغاية

أنت وحدك عوني وسعادتي

أنت وحدك ذلك الضوء المسائي البديع.

*

ترجمة: فؤاد العلوش

و السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
..:: The Gueen ::..
مؤسًسًة آلمؤقع
مؤسًسًة آلمؤقع
..:: The Gueen ::..


انثى عدد المساهمات : 503
تاريخ التسجيل : 04/08/2010
العمر : 27
╕╔الموقع╕╔ : www.9baya.ahlamontada.net

رسالة إلى أمي  Empty
مُساهمةموضوع: رد: رسالة إلى أمي    رسالة إلى أمي  I_icon_minitimeالأحد مارس 27, 2011 11:47 am

كلمات جميلة للأم

شكرا على طرحك المميز

الله يحمي امهات الجميع يا رب
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
https://9baya.ahlamontada.net
قلب ناعم
~~عضُوة نشيطة~~
~~عضُوة نشيطة~~
قلب ناعم


انثى عدد المساهمات : 110
تاريخ التسجيل : 08/12/2010
العمر : 26
╕╔الموقع╕╔ : فى المنتدى

رسالة إلى أمي  Empty
مُساهمةموضوع: رد: رسالة إلى أمي    رسالة إلى أمي  I_icon_minitimeالسبت أبريل 02, 2011 8:44 am

كلمات جميلة يسلموووو حوبى
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 
رسالة إلى أمي
الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
منتدى صبايا :: الأقسام العامة :: أمــــــــي الغاليـــــــــــــة-
انتقل الى: